Novaja Gazeta stänger den 9 november – redaktionen anklagar ryska staten
Den oberoende tidningen i Ryssland säger att verksamheten upphör efter mer än 30 år. Det gäller redaktionen i Ryssland, inte exiltidningen Novaja Gazeta Europe som tidigare medarbetare startade 2022.
Novaja Gazetas redaktion i Ryssland meddelar att verksamheten ska upphöra den 9 november. I ett uttalande publicerat den 30 oktober skriver redaktionen att man då lämnar lokalerna och stänger servrarna efter mer än tre årtionden.
Redaktionen anklagar ryska myndigheter och säkerhetstjänster för att ha tvingat fram slutet. Den beskriver förlorade lokaler, avskurna ekonomiska möjligheter och återkommande repression mot medarbetarna. Det är tidningens egen redogörelse för varför den inte längre kan fortsätta.
Ett sista nummer återstår
Uttalandet beskriver hur tidningen har förlorat möjligheten att arbeta och nå läsarna i Ryssland. Samtidigt avslutas texten med beskedet att ett sista nummer ska ges ut. Det går därför att skilja mellan den annonserade stängningsdagen och påståendet att varje återstående publicering redan har upphört.
SVT Kultur rapporterar också att redaktionen tvingas lämna sina lokaler i Moskva. Tidningen, som började ges ut 1993, har under lång tid granskat bland annat korruption och övergrepp.
Inte samma redaktion som Novaja Gazeta Europe
Namnet kan skapa förvirring för den som följer rysk journalistik från Sverige. Flera medarbetare gick i exil och startade Novaja Gazeta Europe redan 2022, enligt SVT.
Beskedet från Moskva gäller Novaja Gazetas verksamhet i Ryssland. Det ska inte beskrivas som ett separat besked om att exilredaktionen samtidigt stänger. Skillnaden mellan publikationerna är viktig när nedläggningen återges i korta rubriker och sociala flöden.
En historia präglad av våld mot journalister
Redaktionen räknar i sitt uttalande upp sex kollegor som mördats, däribland Anna Politkovskaja. SVT beskriver också de dödade medarbetarna som en central del av tidningens historia.
Dmitrij Muratov, tidningens medgrundare och tidigare chefredaktör, tilldelades Nobels fredspris 2021. I det aktuella uttalandet anges han som utgivare. Nedläggningsbeskedet handlar därmed om en av Rysslands mest uppmärksammade oberoende redaktioner, men dess egna anklagelser och beskrivningar ska fortfarande tillskrivas just redaktionen.
Den meddelade tidpunkten att följa är den 9 november. Underlaget till den här artikeln är redaktionens eget uttalande och SVT:s rapportering från den 30 oktober.